Этот шов мы знаем с детства. Именно наметочным швом мы выполняем первые в своей жизни стежки. На хинди этот шов называется «улат танка»

 

Наметочный

Back stitch

Ulat tanka

 

 

 

Используя простые стежки и богатую фантазию, жители Бенгалии создают уникальные по динамичности и красочности вышивки в стиле «кантха».

 

Первоначально этот способ вышивки использовался для изготовлен покрывал из старых сари, которые простегивали и скрепляли при помощи наметочного шва. Затем этот же способ стали использовать и для изготовления других вещей – одежды, шарфов, подушек, стенных панно и так далее.

 

Каждая вышивка уникальна, и простое копирование невозможно. Вышивальщицы изображают фигурки животных - павлинов, слонов и особенно рыб, птиц, храмы, сценки сельской жизни, описывающие повседневные и праздничные события общины. Зачастую события вышивки разворачиваются во времени, персонажи представлены в движении.

 

На приведенном фрагменте изображен праздник огней Дивали. Мы видим летающих рыбок, изображение божества, танцующих людей, цветущие деревья и птиц и спиральные следы шутих и фейерверков.

 

Эта вышивка зачастую является двусторонней, поэтому ее называют «сурджит» и эти изделия используют во время особенно торжественных церемоний, таких, как свадьба, или религиозных обетов.

 

Используемые цвета вышивок – красный, зеленый, желтый, черный и синий.

 

Техника выполнения довольно проста – контуры фигурок выполняются наметочным швом, а затем заполняются цветными нитками с использованием все того же штопального шва или шва «счетная гладь».

 

 

 

 

 

 

Интересно отметить, что для пристегивания одежды в Японии используется то же самый наметочный шов, и также как и в Индии, утилитарное значение скрепление слоев ткани привело к возникновению удивительно лаконичной вышивки «Сашико». В отличие от индийской, японская вышивка изображает наряду с геометрическими фигурами явления природы - «горные ущелья», «травы» и мистические понятия – «семь сокровищ».

 

 

 

 

Горные ущелья	Травы	Семь сокровищ

 
Для сравнения

 

Японская вышивка «сашико» узор «поднимающийся пар»	Бенгальская вышивка «кантха». Деталь сари.

 
Вышивка «сашико» зачастую используется как оберег, призванный защитить человека от злых чар (узор «бамбук» - символ стойкости) или усилить некоторые свойства («узор «панцирь черепахи», как пожелание долголетия).

 

Существуют «сезонные» узоры – («травы» - символ осени) благопожелательные узоры для удачи в делах («рыбачья сеть» - приносит удачу рыбакам)

 

Одна необходимость скрепить слои ткани. Один и тот же используемый шов. Две страны, две культуры и – одинаково восхитительный результат! И, если японская вышивка поражает своей строгой математической выверенностью и изяществом, то в индийской вышивке главное – свободное размещение фигур и красочность.

 

Волосенцева Лидия